menu_Fichier 1 pas_Fichier 1 pas2_Fichier 2 pas2_Fichier 3 pas2_Fichier 4 pas2_Fichier 5 arrow_Fichier 1 arrow_Fichier 2 Mail plot_Fichier 1 pen_Fichier 1 sign_Fichier 1 chiffres_Fichier 1 chiffres_Fichier 2 chiffres_Fichier 3 chiffres_Fichier 4 social_Fichier 1 social_Fichier 2 social_Fichier 5 social_Fichier 3 social_Fichier 4 mediatheque_Fichier 1 mediatheque_Fichier 2 mediatheque_Fichier 3 mediatheque_Fichier 4 mediatheque_Fichier 5 mediatheque_Fichier 6 mediatheque_Fichier 8 mediatheque_Fichier 1 mediatheque_Fichier 2 cross

Public procurement

Ausschreibungen für Beschaffungs-, Bau-, Liefer- und Dienstleistungsaufträge mit einem Volumen von über 20.000 € netto werden vom Port autonome de Strasbourg (PAS) online veröffentlicht, ebenso die Vergabebekanntmachungen.

Zur Einsichtnahme in die Ausschreibungen, zum Download der Ausschreibungsunterlagen und für Fragen zur Einreichung von Bewerbungen und Angeboten hat der PAS eine gesicherte Plattform für die Dematerialisierung (papierlose Abwicklung) von Ausschreibungen und die dazugehörigen Verfahren eingerichtet, über die das Ausschreibungsverfahren papierlos abgewickelt werden kann.

 

Plattform für Ausschreibungen des PAS

Bekanntmachungen öffentlicher Ausschreibungen

Laufende Ausschreibungen

Nature de la prestation Date de limite de réponse Type de réponse Type de procédure Objet Télécharger les documents
Travaux 12/11/2018 Offres Procédure adaptée ouverte Travaux de Déconstruction et de Désamiantage d’un Ensemble d’Entrepôts et de Bureaux Annonce légale Règlement de la Consultation
Travaux de démolition 12/11/2018 Offres Procédure adaptée ouverte Démolition d’un Ensemble de 4 Bâtiments - Rue de la DIgue du Rhin à Strasbourg Annonce légale Règlement de la Consultation
Maîtrise d'oeuvre 12/11/2018 Offres Procédure adaptée ouverte Mission de Maîtrise d’Œuvre pour la Réhabilitation de Trois Ouvrages d’Art Annonce légale Règlement de la Consultation
Travaux - Mission géotechnique 16/11/2018 Offres Procédure adaptée ouverte Mission Géotechnique pour la Réalisation d’un Mur de Quai Annonce légale Règlement de la Consultation
Mission de Maîtrise d'Oeuvre 30/11/2018 Offres Appel d'offres ouvert Mission de Maîtrise d’Œuvre pour l’Aménagement des Abords de la Capitainerie Annonce légale Règlement de la Consultation
Mission de Maîtrise d'Oeuvre 30/11/2018 Offres Procédure adaptée ouverte Marché de Maîtrise d’Œuvre pour la Réalisation d’un Mur de Quai Annonce légale Règlement de la Consultation
Travaux 30/11/2018 Offres Procédure adaptée ouverte Bassin Detoeuf - Travaux de Réfection de l’Estacade d’Accostage Annonce légale Règlement de la Consultation
Services 17/12/2018 Offres Appel d'offres ouvert Acquisition et Mise en Place d’une Solution de Gestion Electronique de Documents (GED) Annonce légale Règlement de la Consultation
Travaux 07/12/2018 Offres Procédure adaptée ouverte Terminal à Conteneurs de Lauterbourg - Travaux de finition divers Annonce légale Règlement de la Consultation

Avis d’attribution

Liste des avis attribués dans l’année

Nature de la prestation Date de limite de réponse Type de procédure Objet Télécharger les documents
Etudes Appel d'offres Restreint Mission de Maîtrise d’Œuvre pour la Conception d’un Bateau à Passagers Fluvial de Présérie de Nouvelle Génération Avis d'attribution
Travaux Procédure adaptée ouverte Travaux de renforcement de la structure et de remise en peinture du Pont tournant de l'écluse Nord Avis d'attribution
Services Appel d'offres ouvert Evenementiel : Mission pluriannelle d'assistance opérationnelle Avis d'attribution
Prestations intellectuelles Procédure adpatée ouverte Mission d'Assistance à Maîtrise d'Ouvrage pour la Passation d'une Procédure de Concession de Services Avis d'attribution
Mission de Maîtrise d'Oeuvre Procédure adaptée ouverte Mission de Maîtrise d'Oeuvre pour la Réhabilitation et l'Extension d'un Immeuble de Bureaux Avis d'attribution
Travaux Procédure adaptée ouverte Bassin Auberger - Réfection de 2 Appontements Avis d'attribution
Etudes Procédure adaptée ouverte Révision et Réalisation d'Etudes de Dangers sur des Ouvrages d'Infrastructures Avis d'attribution
Services Procédure ouverte Acquisition d'un Outil Informatique de Gestion des Droits de Port Avis d'attribution
Fournitures Appel d'Offres ouvert Acquisition d'Engins de Manutention de Conteneurs de type Reach Stacker Avis d'attribution
Travaux Appel d'offres ouvert Construction du nouveau Siege du Port autonome de Strasbourg - Lot n° 1 : Désamiantage / Démolition d'un Immeuble R + 4 Avis d'attribution
Maîtrise d'Oeuvre Procèdure adaptée ouverte Mission de Maîtrise d'Oeuvre pour la Réhabilitation et l'Extension d'un Immeuble de Bureaux Avis d'attribution
Etudes Appel d'offres ouvert Etude du Marché Ferroviaire au Départ ou à Destination du Port autonome de Strasbourg Avis d'attribution

Informationen

Plattform für die Dematerialisierung (papierlose Abwicklung) der Ausschreibungen des Port Autonome de Strasbourg

Das Portal für die Dematerialisierung (papierlose Abwicklung) der Ausschreibungsverfahren wurde von der Firma AGYSOFT konzipiert.

Benutzerhandbuch

 

Auf dem Portal haben Sie folgende Möglichkeiten:

  • Einsichtnahme in die dematerialisierten (papierlosen) Ausschreibungen des Port autonome de Strasbourg und anderer Körperschaften
  • Download der Ausschreibungsunterlagen nach Anmeldung
  • Gesicherte Abwicklung von Bewerbungen und Angeboten online.

Zum Aufrufen der Plattform für Ausschreibugen des PAS bitte hier klicken

Dort erhalten Sie auch Antworten auf Fragen zur papierlosen Abwicklung.

 

Rechtliche Vorgaben

Download der Informationen zu den rechtlichen Vorgaben für die papierlose Abwicklung.

 

Technische Voraussetzungen

Download des technischen Leitfadens für Unternehmen

 

Kurzanleitung

Download des Benutzerleitfadens für Unternehmen

 

Digitale Zertifikate, elektronische Signatur, Zertifizierungsstellen

Von Zertifizierungsstellen ausgestellte digitale Zertifikate sind Tools, die für die Verwendung elektronischer Signaturen benötigt werden. Mehr zu digitalen Zertifikaten finden Sie unter nachstehendem Link, über den Sie auch die Liste der Zertifizierungsstellen aufrufen können, die im Datenverkehr mit der Plattform für die Dematerialisierung der Ausschreibungen des Port autonome de Strasbourg akzeptiert werden.

Download des Leitfadens „Elektronische Signatur und Sicherheit“

 

Französisches Amtsblatt BOAMP (Bulletin officiel des annonces de marchés publics) und französisches Internetportal für öffentliche Ausschreibungen

Amtliche Website der Bekanntmachungen öffentlicher Ausschreibungen im französischen Amtsblatt und des französischen Ministeriums für Wirtschaft und Finanzen

Zur Website des französischen Amtsblatts „Journal Officiel“

 

Abl. EU

Das Amtsblatt der Europäischen Union (Abl. EU) wird jeweils werktags in den 20 Amtssprachen der Europäischen Union herausgegeben.

Zur Website der Europäischen Union

 

Formulare

Gebührenfreier Zugang zu allen Formularen für Unternehmen, die an einer Ausschreibung teilnehmen bzw. ein Angebot abgeben wollen (DC1, DC2, DC3, DC4, usw.).

Zur Website

 

Französische Gesetzestexte auf Légifrance : Kostenfreier Zugang zu sämtlichen verordnungsrechtlichen Bestimmungen zur öffentlichen Auftragsvergabe und anderen Rechtsfragen

Zur Website

 

Französische Vergabeordnung : kostenfreier Zugang zur französischen Vergabeordnung (französische Anordnung (ordonnance) und französischer Erlass (décret) für die Vergabe öffentlicher Aufträge) und sämtlichen Anwendungsvorschriften.

Zur Website

Tools

ZIP Dateien

Für die Teilnahme an den Ausschreibungen des PAS ist die Erstellung von ZIP-Ordnern erforderlich. Informationen zu Software für das Erstellen, Komprimieren und Entpacken von Dateien im ZIP Format finden Sie unter nachstehendem Link:

Informationen zum ZIP-Format (siehe untenstehende Erläuterungen) (cf. texte ci-dessous)

 

Dateiformate DWF und PDF

Zum Öffnen von Dokumenten im DWF-Format (Autocad-Pläne) eignet sich die kostenfreie Software Autodesk Express Viewer.

Download von Autodesk Express Viewer von der Website von Autodesk

Zum Öffnen von Dokumente im PDF-Format eignet sich die kostenfreie Software Acrobat Reader :

Download von Acrobat Reader von der Adobe Website

In Sachen ZIP-Format

ZIP-Tools

Software zum Komprimieren/Dekomprominieren von Dateien im Datenkompressionsformat ZIP. Es stehen unterschiedliche kostenpflichtige Anwendungen zur Verfügung wie WinZip, WinRAR, WinAce oder PowerArchiver. Es gibt auch kostenfreie Software. Nachstehend sind entsprechende Links zusammengestellt :

Für Windows:

  • Quick Zip (vom US-amerikanischen ZDNet empfohlen)
  • EnZip (von der Info-ZIP Programmierer-Gruppe entwickelt)
  • Weitere

Für MAC :